NeedTranslate
Перевод "Stanley Milgram" на русский
Произношение Stanley Milgram (станли милграм) :
stˈanli mˈɪlɡɹam
станли милграм транскрипция – 5 результатов перевода
Fact:
In 1974 Stanley Milgram conducted this experiment at Harvard University:
ordinary men and women were brought in to participate in what they were told was a study in memory.
Факт:
В 1974 Стэнли Милгрэм провел этот эксперимент в Гарвардском университете:
обычные мужчины и женщины привлечены, чтобы участвовать в, как им говорят, исследовании памяти -
Скопировать
You're probably familiar with the experiments done by a behavioural psychologist in which members of the public were given white coats and asked to inflict pain.
Stanley Milgram is the one best known for it.
They asked people to do things that were against what they considered to be right.
Вам, возможно, знакомы эксперименты, которые проводили психологи-бехевиористы, в которых людям давали белые халаты и просили их причинять боль.
Стэнли Милграм - один из наиболее известных.
Они просили людей делать вещи, которые противоречили тому, что они считали правильным.
Скопировать
We need to see a doctor immediately.
I'm Stanley Milgram. This is my ID.
I believe I'm having my fifth heart attack.
Нам срочно нужен врач.
Я Стэнли Милгрэм, вот мой документ.
Кажется, у меня пятый инфаркт.
Скопировать
It's no longer a passive recorder, but actively attracts the people it records.
Uh, Stanley Milgram?
How did I get to be so old?
Она теперь не пассивный наблюдатель, но активно привлекает наблюдаемых.
Стэнли Милгрэм?
Неужели я и вправду так постарел?
Скопировать
An Experimental View, just published by Harper Row.
Please welcome a very creative, very controversial sociopsychologist, Stanley Milgram.
Doctor.
"Подчинение авторитету: экспериментальное исследование", только что издана в "Харпер и Роу".
Поприветствуем: творческий и противоречивый социолог — Стэнли Милгрэм.
Доктор.
Скопировать
